Bereits 1869 zog der französische Photograph Ernest Lamy (1828-1900) mit zentnerschwerer Ausrüstung durchs Oetzthal und nahm in jedem Ort alles Mögliche auf, von Oetz bis zum Gurgler Eissee. So kam er auf seinem Abstecher ins Ventertal, wo er bis zum Hochjochferner aufstieg, auch in Heilig Kreuz vorbei, damals oft noch Kurzlehn geheißen. Und wie bei den meisten seiner anderen Aufnahmen rückt er auch hier einen seiner Träger ganz vorne ins Bild – und zwar einmal ohne Rock links an den Zaun gelehnt (dem Schatten nach eher mittags) und einmal etwas später mit Rock rechts an den Zaun gelehnt.
Betitelt ist das Stereofoto mit „Vue de Heiligkreuz prés Fend“, weil die Edition vor allem für den französischen Markt produziert worden ist.