Mit dem Bild aus dem vorigen Jahrhundert im Format 61 mal 91 cm hat es eine besondere Bewandtnis. Dieser Öl-Schinken eines Sonntagsmalers, mit K. Sager siginiert, ist vor ziemlich einigen Jahren schlussendlich in einem New Yorker Trödelladen gelandet, wo ihn der als Streetart-Künstler weltbekannte Aktivist Banksy 2013 um fünfzig Dollar erstanden hat.
Er hat das biedere Bild als Vorlage genommen, verfremdet und die traute Bergidylle ins Sarkastische gekippt, indem er in den Vordergrund einen Mann in Nazi-Uniform mit Hakenkreuz-Armbinde gesetzt hat, der in die unschuldige Landschaft und auf den – ähem – Nederkogel blickt. Durch den Eingriff Banksys und seine Signatur in das Bild ist es zu einem seiner berühmtesten Kunstwerke geworden. Bei einer Versteigerung in New York hat es 615.000 Dollar eingebracht, die Banksy einem Aidshilfe-Projekt gestiftet hat.