Holzgetäfelt wie ein Speisesaal, ein Eindruck, der noch verstärkt wird durch die kleine Barecke und den gedeckten kleinen Tisch im Hintergrund. Blumen an den Stützsäulen – vielleicht auch nur für den Fotografen, dessen Blitzlicht sich hinter den Sitzbänken spiegelt: Mitte der 1960er Jahre anlässlich des großen südlichen Zubaus hinten ans Hotel Bergland entstand dort so etwas wie ein erster Wellnessbereich mit Hallenbad und Sauna. Breite Panoramafenster ermöglichten den Blick hinaus auf die (damals) riesige Sonnenterrasse und von dort hinein in das kleine Schwimmbecken für die Hotelgäste.